Работодателю

Ищите домашний персонал?
Вам сюда!

Соискателю

Являетесь профессионалом и Ищите работу? Вам сюда!

Репетитор носитель языка

Согласно наиболее распространенному определению, носитель языка – это представитель языковой общности, владеющий всеми правилами и нормами языка, постоянно говорящий на этом языке (как правило, язык является для него родным), свободно владеющий нюансами языка применительно к различным бытовым, социальным, культурным и профессиональным темам общения.

Бытует мнение, что любой носитель языка - будь то переводчик или преподаватель, всегда лучше "неносителя". Это мнение ошибочно. Далеко не каждый человек способен грамотно изъясняться на своем родном языке и уж тем более, далеко не каждый способен свободно использовать все тонкости и возможности своего языка. Кроме того, если целью изучения иностранного языка является освоение профессиональной терминологии, то, разумеется, польза от занятий с носителем будет лишь в случае, когда он является специалистом в данной области.

Кроме того, по крайней мере на начальном этапе обучения, очень важно, чтобы преподаватель прекрасно владел родным языком ученика, это необходимо для того, чтобы он смог объяснить все тонкости и нюансы перевода, это необходимо для нормального общения ученика и преподавателя.

Но есть несколько ситуаций, когда занятия с носителем языка могут оказаться просто необходимыми.

Во-первых, у некоторых людей существует психологический барьер, препятствующий изучению иностранного языка. Умный, интеллектуально развитый человек оказывается не в состоянии произнести несколько простейших фраз на иностранном языке, и это при том, что он обладает хорошей памятью и прекрасно запомнил все нужные слова и грамматические правила. Занятия с носителем языка способны разрушить этот барьер, дать ученику необходимую уверенность в том, что он способен говорить на новом для себя языке, причем говорить так, что его прекрасно понимают те, для кого этот язык является родным.

Во-вторых, занятия с носителем языка помогут тому, кто знает основы языка, способен изложить свою мысль на иностранном языке, но желает существенно улучшить свой разговорный язык. Такие занятия позволят добиться главного – начать думать на иностранном языке, а это полностью исключит скованность и зажатость в разговоре.

И, наконец, если Вы хотите освоить профессиональную терминологию, свободно общаться на иностранном языке на узкоспециальные темы, Вам необходимы занятия с профессионалом в данной области.

Специалисты кадрового агентства ДЕНА проводят самый тщательный отбор среди носителей языка. Мы обязательно учитываем уровень образования кандидата, глубину знания родного языка, владение всеми его тонкостями, время отрыва от родной языковой среды, профессиональные навыки. И, разумеется, психологические факторы – общительность, коммуникабельность, способность быстро установить контакт с новым собеседником, терпение и доброжелательность.

 Анкеты репетиторов

Если у Вас появились вопросы - обращайтесь в кадровое агентство ДЕНА по телефонам (495) 744-60-56; (495) 506-64-20 или по электронной почте Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .